Spokój in bloom

źródło: archiwum własne

Zieleń. Spokój. Cisza. Relaks. Wolność. Powietrze. Oddech. Nadzieja.

Właśnie tyle daje zieleń we wnętrzu. Nowe trendy wprowadzania flory pod strzechy bardzo wpisują się w mój gust. Zieleń łagodzi obyczaje, motywy liści na tekstyliach pięknie się komponują z drewnem, szarościami, złotem, granatem i bielą. Kwiaty dają wnętrzu życie, filtrują i oczyszczają powietrze, produkują życiodajny tlen. Przy ostatniej przeprowadzce w trosce o liczne kwiaty, wynosiłam je w bezpieczne miejsce w pierwszej kolejności. Chwilę po tym w domu zrobiło się głośniej, bardziej surowo. Zatem kwiaty również delikatnie wygłuszają wnętrze. Nieregularne kształty rośliny są dynamicznym ogniwem kompozycji.

Greenery. Calm. Silence. Relaxation. Freedom. Air. Breath. Hope.

Greenery allows it all in the interior. The new interior design trends of introducing plants into a home are very much in line with my taste. Green has charms to soothe, leaf motif fabrics blend beautifully with wood and colours: grays, gold, navy and white. Plants add life to the interior, filter and purify the air and produce life-giving oxygen.

The last time I moved house, out of concern for numerous plants, I made sure to move them to a safe place first. Straight away, the house became louder and more severe without them. Hence plants gently soften the interior, while irregular plant shapes can often be a dynamic element of the composition.

źródło: ZARA HOME
źródło: ZARA HOME

Największą bodajże internetową karierę robi monstera. Należy ona do roślin doniczkowych o ozdobnych, dekoracyjnych liściach. Monstera jest łatwa w uprawie i dobrze znosi warunki panujące w mieszkaniach i domach. Rodem pochodzi z lasów tropikalnych, więc w naszej szerokości geograficznej przywodzi na myśl cudne wakacje w słońcu i równikowej wilgoci.

Monstera Deliciosa is probably having the most successful career online. The plant belongs to very decorative houseplants with ornate leaves. Monstera is easy to grow and tolerates indoor conditions well. Originally from tropical forests, in our (European) latitude it brings to mind a wonderful holiday in the sun and rainforests moisture.


320px-Monstera_obliqua_DPR
źródło: Wikipedia
źródło: Ikea
źródło: Ikea
źródło: Fabryka Form
źródło: Fabryka Form
źródło: arch. własne
źródło: arch. własne
źródło: arch.własne
źródło: arch.własne

Ale nie tylko monstera (u)rządzi! Palmy, paprotki, zamiokulkas zwany żelazną rośliną dla zapominalskich oraz wszystko inne, co zielone i bujne sprawi, że we wnętrzu poczujemy się po prostu lepiej. Kwiaty cieszą oko, a ich cierpliwa pielęgnacja naprawdę potrafi dostarczyć wiele satysfakcji. Ja szczególnie upodobałam sobie podglądanie roślin w sklepie LolaFlora. Wiedzą tam o kwiatach wszystko, do tego podobno uwielbiają koty 😉

However, not only Monstera rules in the house! Indoor palms, ferns and Zamioculcases, the last mentioned also known for their robust qualities in case of forgetful carers, and all things green, lush and leafy will make you feel better. Plants?please the eye and patient care for them can provide a lot of satisfaction, indeed. I particularly like checking out plants in LolaFlora store. They not only know everything about plants but also love cats, apparently 😉

źródło: arch.własne
źródło: arch.własne

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *